韓国も日本も東アジアの小国で、昔からかかわりのある国です。
また、韓国も日本も昔は大国中国からの影響を受けていた国なので、意外な部分で似ている所があったりもします。それでも韓国と日本は違う国なので、文化に違うところはたくさんあります。
今回は韓国と日本の文化が違うところを紹介していきます。
韓国と日本の文化の違い 国民性
時間にルーズ
コリアンタイムと呼ばれるほど時間にルーズな人が多い韓国。とはいえインドのように何時間も待たされることは少なく、30分程度遅れてくる人が多く、30分程度は遅刻カウントされないそうです。
ただし、時間に正確な人や時間にルーズな人もいるので待ち合わせをする場合は、最初は時間通りに行った方が良いでしょう。
せっかち
時間にルーズかと思いきや、せっかちです。完璧な質を求めるよりも、質はそこそこでも速いことを美徳とする文化があるようです。
「パリパリ(早くして、いそげ)」という言葉をみんな使います。
日本人は決断するまでにすごく時間をかけたり、質の良いものを作るために時間をかけて丁寧にすることが多いですよね。
年上の人や目上の人に対する尊敬の意識が強い
日本でも年上の人を敬う文化はありますが、そこまで厳格ではなく多少おざなりでも「尊敬する態度を示しているならまあいいか」くらいに思っている人が日本人は多いでしょう。
韓国では、年上の人に敬意を表すように小さいころから徹底的に教育されています。また儒教の教えが根強く残っているため、年上や目上の人を尊敬することを当たり前だと思っています。目上の人の前でやってはいけない行為などを皆理解しており、絶対に失礼な態度はとりません。韓国ドラマを見ていましても、確認できますね。
夫婦別姓
日本では結婚すると旦那さんか奥さんの苗字に変えますが、韓国では基本的に結婚前の名前をそのまま使用します。儒教では女性は旦那さんの所有物という考え方が強かったことの名残だそうです。
歴史的な観点からみるとかなり女性蔑視的な理由ですが、今では男女平等化の象徴だと考えている人もいるようです。
韓国と日本の文化の違い 習慣
お店は突然休む
飲食店を始めとする韓国のお店は、店主の都合により店を早く閉めたり、休んだりすることがあります。
前日等に確認をした時に「明日はやってる！」と言われても、当日急に休むことも多いです。いきたいお店がある場合は、当日の早い時間に聞いておかないと本当にやってあるかどうかわからないことも多いです。
家にお風呂がない場合あり
韓国では家でお風呂につかる習慣がないため、家に浴槽がないということもしばしばあります。しかし、スーパー銭湯や温泉やサウナは韓国にもあってみんな大好きです。
韓国では「家ではシャワーだけで、お風呂は外で楽しむもの」という認識もあるようです。
日本でも特に若年層の一人暮らしは、シャワーだけの習慣が見られますが、その傾向としては韓国が色濃い感じがありますね。
新学期は3月から
日本は4月に新学期が始まって3月に終わりますが、韓国は3月に挟まって2月に終わります。
車に電話番号を書いた紙を置いておく
駐車スペースが少ない韓国では、縦列駐車や二列駐車になることも少なくありません。そのため自分の車が邪魔でほかの人が車が出せない時のために、車に電話番号を書いて置いておく必要があります。
ほかの人の車が自分の車の出入りをじゃましている場合、その番号に電話をしてどかしてもらうように交渉する必要があります。
私が韓国に訪問して、一番驚かされた部分でした。
支払いは基本男性
日本では基本的に男性が支払うか割り勘にするか？はその人次第です。韓国では、デートでの支払いは「男の見せ場」とも考えている人が多いので、男性に支払いをさせてあげるのが女性としてのマナーだそうです。また、直接関係がなくても自分の彼女が女友達を連れて来たら、その女友達の分も払うのも普通です。
会社で多人数で食事行くと、その会社の上席がすべての支払いをする場合もあります。そんな場面になった時は、他の部下の方に今回の支払いは、どうした方が良いか？確認してみるとベストです。
余談になりますが、韓国では多人数で食事に行き、一つの鍋を皆で食べるイメージがありますが、日本のテレビ番組「孤独のグルメ」が大人気で、一人でも食事ができる飲食店も増加傾向にはあるようです。
友達同士でも手をつなぐ
日本では仲がどんなに仲が良くても、大人になると手をつないだりはしません。しかし、韓国では大人も、友達同士や家族で手をつないだり手を組んで歩くことが一般的です。
女性同士だけでなく、男性同士でも手をつなぐことが一般的です。
韓国と日本の文化の違い 食事
お茶碗を持って食べない
韓国の伝統的な食事は金属のお椀とお箸とスプーンで食べることが多いです。韓国では食器はすべてテーブルに置いて絶対に持ち上げずに食べます。
韓国の友人から、「日本の方々は、箸の使い方が上手ですね。」と言われました。
出前文化
韓国では安くて早い出前が生活の一部になっています。会社にいてもランチを出前する人がとても多いです。どこにいても出前を届けてくれる出前サービスが多く公園などへも届けてくれます。
また、出前とレストランでの料金が同じことが多いため、韓国では「出前手数料」を取られるUber Eatはあまり普及しませんでした。
私個人的には、ジャージャー麺とヤンニョムチキンが好きです。
食べ物屋さんは専門店が多い
最近ではいろいろ食べられるお店も増えていますが、韓国のレストランは専門料理に特化したお店が多く、いろいろ食べたい時はお店をはしごすることが普通でした。
最近では日本のようにいろいろなメニューを出すお店も増えているそうです。
まとめ
今回は日本と違う韓国の文化で特に印象的なものを紹介していきました。
私も初めて韓国に行ったときは何も知らなかったので、男性同士で手をつないでいる人がいて驚きました。
日本と文化がちがうのでそんなつもりはなくても失礼なことをしてしまう事があるので、行く前に少し調べてから行くといいでしょう。
韓国へのご訪問の際には、その国の文化に従い、理解してゆくと更に深いつながりのもとで、関係が構築できると考えます。
よりよいご旅行を！”
韓国の代表的なラーメンがご家庭で食べることができます。ご参考に！
|
|
※フォロー頂けますと励みになります。宜しくお願い致します。無料です。
